The attempt to track the movement of every cannabis plant in California is polluting the environment with plastic waste.